Great Gatsby Fever...

"Così continuiamo a remare, barche controcorrente, risospinti senza posa nel passato".
Con tutta questa mania di Gatsby, come potevo rimanerne fuori? ;)

"So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past".
With all this Gatsby-mania, how could I turn aside? ;)

Daisy and Gatsby, acrylics on canvas.

three, two, one........and DONE! ;)

Sunday lazy sketches

Ciao belli!! Ieri, come ben saprete, era domenica....e, dato che di domenica si è tutti più pigri, io non faccio eccezione! Ecco qualche schizzo domenicale a......biro!

Hello beauties!! Yesterday, as you know well, was Sunday...and, since on Sundays one's always lazier, I make no exception! Here's some Sunday sketches made with.....pen!

Detail #1, The chaos

Detail #2, The Memory.

Portrait of a lady...

Ciao mondo, vorrei tranquillizzarvi sul fatto che  nonostante la mia blog-assenza, non sono morta. E che, tanto per cambiare, ho un po' giocato con gli acrilici su tela........Non ci crederete, ma mi è apparso in sogno Modigliani che mi comandava di fare un ritratto.....Ok, FORSE la visione dello speciale di canale 5 sul caso Ruby mi è rimasto sullo stomaco e ha inciso sulla mia qualità del sonno, ma questo è quanto. Pennelli e colori alla mano ero decisa a combinare qualcosa....questo è quello che è uscito...Il mio "ritratto di signora"!

Hello world, don't worry, although my blog-abscence I'm not dead. And for a change, I played a little bit with my acrylics on canvas...You will never believe it, but I dreamed of Modigliani himself ordering me to paint a portrait....Ok, MAYBE the fact I saw Berlusconi's tv show about his "truth" on his Ruby-gate trial, affected my sleeping quality...but that's it. Brushes and colors in hand I was determined to conclude something....so...that's it...My portrait of a lady!

Acrylics on canvas.

Detail.

The New Yorker

Un'altra illustrazione modaiola...Come ve la immaginate la tipica new yorkese ;)?

Another fashion illustration...How do you imagine the typical New Yorker ;)?

Coffee, ink and colored pencils on paper.

My work on BoBos magazine!!!

Ciao a tutti belli e brutti....Eccovi un bell'articolo della rivista on line BoBos per cui ho realizzato due illustrazioni un po'....fashion...Che ne dite? ;)

Hello everybody...Here's a good article of the on-line magazine BoBos for which I realized two fashion illustrations...What do you think? ;)

Scary mood!!

Oggi un tocco d'horror bello e buono ( e anche un po' retrò, sapete che questo non manca mai....ormai mi conoscete ;) )

Today a downright touch of horror ( with an inch of old fashion that cannot miss.....you know me already ;) )

Charcoal on paper.

Musical Sketches

Tempo di schizzi e idee sommarie.....Eccovi, appunto, qualche schizzo musicale......

Time for sketches and rough ideas...Here's, infact, some musical sketch....

Ink and pencil on Moleskine.