mercoledì 24 aprile 2013

CRY IT OUT LOUD!!

Hello mondo, non posso sapere quale sia la vostra reazione riguardo all'assurda situazione in cui ci troviamo in Italia in questo momento.....per quanto riguarda me posso dirvi che da qualche settimana sono in preda a strane e inconsulte reazioni d'isteria-misto-rabbia....in poche parole mi sto trasformando in Woody Allen :/

Hello world, I can't know what is your reaction about this crazy situation we are living in here in Italy...as for me, I can tell you I'm falling prey to hysterical-superangry reactions...To put it simple...I guess I'm becoming Woody Allen :/









Pencils, graphite and charcoal.

martedì 23 aprile 2013

KISS THIS!

 Una versione/schizzo personalizzata di Gene Simmons...(okay, forse un po' troppo personalizzata ;) )


A personal sketch/version of Gene Simmons....(okay, maybe it's a bit TOO personal ;) )



Pencils on Moleskine

lunedì 22 aprile 2013

How many times...

Sulle note di Alone Apart, canzone scritta da Glen Hansard e Marketa Irglova....

On the notes of Alone Apart by Glen Hansard and Marketa Irglova....




How many times have I been here?
How many times was I lost?






How many times I'd be lost in the sea,
if you weren't there to rescue me.....






pencils and graphite on paper

venerdì 12 aprile 2013

Exhibition!!


Ciao a tutti, questo post è un invito all'evento organizzato dalla Commissione giovani di Carpenedolo (BS) "Aperitivo in Arte", quest'anno sotto forma di mostra di giovani illustratori. Partecipo anch'io, quindi sentitevi tutti moralmente in dovere di venire!! ;)
La mostra apre alle 16 di domenica (14 aprile), e l'aperitivo inizierà dalle 18..
Solo per voi, eccovi un assaggino del mio angolo Spoon River (Il tema che ho scelto per le mie illustrazioni)....

Hi everybody, this post is an invitation to the event organized by the young committee of Carpenedolo (BS) "Cocktail in Art", this year in the form of an exhibition of young illustrators. I'm in this too, so you all, feel morale obligated to show up!! ;)
The exhibition opens at 4 p.m on Sunday 14th, while the cocktail starts from 6 p.m.
Just because it's you, here's a little preview of my Spoon River corner (the theme I chose for my illustrations).....









Epitaph detail.

lunedì 8 aprile 2013

La vera faccia dei Promessi Sposi.....



Chi studiando e leggendo (con una pistola puntata alla tempia) i "Promessi Sposi" non ha mai pensato di dare un volto a questi personaggi che hanno tormentato le nostre vite scolastiche?
Io me li immagino così...E voi?

Who is that, studying and reading (with a gun on his head) The Betrothed (THE novel by Manzoni for the non-Italian lucky ones), has never thought of giving a face to those characters who tormented our high-school lives?
I figure them this way...And you?

"I (miei) Promessi Sposi" pencils on paper.

Renzo e Lucia

Don Rodrigo

L'innominato/The Unnamed



Don Abbondio





Suor Gertrude/La Monaca di Monza




Agnese (Lucia's mother)





Azzeccagarbugli/"Quibble weaver" and Fra Cristoforo.




venerdì 5 aprile 2013

Gothic Inspiration...

Questa pallosissima pioggia che mi sta spingendo sull'orlo della pazzia, mi fa sentire molto goticheggiante...


This super-stressing rain that is definitely driving me CRAZY, makes me feel very gothic-like....









Graphite stick on paper.